You are here

再相会God be with you till we meet again

God be with you till we meet again; 再相會 黑白版:

            再相会

1. God be with you till we meet again; 願主同在直到再相會;

by his counsels guide, uphold you, 主為良師常指導你,

with his sheep securely fold you; 主為牧人常養護你;

God be with you till we meet again. 願主同在直到再相會。

(Refrain) 副歌

Till we meet, till we meet, 再相會,再相會,

till we meet at Jesus' feet; 靠主恩得再相會;

till we meet, till we meet, 再相會,再相會,

God be with you till we meet again. 願主同在直到再相會。



2. God be with you till we meet again; 願主同在直到再相會;

neath his wings securely hide you, 主展全能羽翼護你, 

daily manna still provide you; 主賜日用糧食養你;

God be with you till we meet again. 願主同在直到再相會。



3. God be with you till we meet again; 願主同在直到再相會;

when life's perils thick confound you, 生活危難雖侵擾你,

put his arms unfailing round you; 仁愛聖臂必衛護你;

God be with you till we meet again. 願主同在直到再相會。



4. God be with you till we meet again; 願主同在直到再相會;

keep love's banner floating o'er you, 愛的旌旗常率引你,

smite death's threatening wave before you; 死的冷波不能傷你;

God be with you till we meet again. 願主同在直到再相會。



詞:Jeremiah E. Rankin(1828-1904)

曲:William G. Tomer(1833-1896)

 

 

 

 

 

 

     天家再相会

愿主同在直到再相会,主为良师常指导你,
 
主为牧人常养护你,愿主同在直到再相会。
 
愿主同在直到再相会,主展全能羽翼护你,
 
主赐日用粮食养你,愿主同在直到再相会。
 
愿主同在直到再相会,生活危机虽侵扰你,
 
仁爱圣臂必卫护你,愿主同在直到再相会。
 
愿主同在直到再相会,爱的旌旗常率引你,
 
死的冷波不能伤你,愿主同在直到再相会。
 
副歌
再相会,再相会,靠主恩得再相会,
再相会,再相会,愿主同在直到再相会。
 

 

1、愿主同在直到再相会,主为良师常指导你,
2、愿主同在直到再相会,主展全能羽翼护你,
3、愿主同在直到再相会,生活危难虽侵扰你,
4、愿主同在直到再相会,爱的旌旗常率引你,
1、主为牧人常养护你,愿主同在直到再相会,
2、主赐日用粮食养你,愿主同在直到再相会,
3、仁爱圣臂必卫护你,愿主同在直到再相会,
4、死的冷波不能伤你,愿主同在直到再相会,
副歌
再相会,再相会,靠主恩典再相会,
再相会,再相会,愿主同在直到再相会,(阿们) 
 

Music only:

願主同在直到再相會 God Be With You Until We Meet Again

https://www.youtube.com/watch?v=_zGdUzHQdVc